世

相關詞彙

• 娣 20世紀客家地區女子常用名，因重男輕女，取其為名寓意她能有弟弟。如“招娣”、“連娣”、“友（有）弟”、“頓弟（留住弟弟）”等。
• 系 有聯屬關係的。 例如：～統。～列。～數。水～。世～。
• 劏 宰殺。客家話更為傳統的說法為“㓾”。珠三角地區粵台片原本説“㓾”，受粵方言影響，二十世紀末以來“劏”使用頻率漸高。參見“㓾”詞條。
• 嬰 [白讀]~伢：嬰兒。據傳教士資料記載，十九世紀香港新界客家話“嬰兒”讀作/-ong陰平 nga陽平/。如今大部分地區變音為/-o陰平 nga陽平/。

對譯參考