五華（五华）

相關詞彙

• 迣 1.傳染：~到感冒。豬頭肥曉~人。2.招引：~烏蠅。~蟻公。~火燒。（此義項本字未明，五華、武平等部分地區表傳染時去聲，表招引時上聲。）3.病變由身體某處牽涉到另一處：癌細胞由乳腺~到肺。（此義項惠州等部分地區讀cen去聲。）另參考“跇”。
• 蹲 1.兩腿盡量彎曲，像坐的樣子，但臀部不著地。（梅縣、五華等地區使用）2.昏倒、暈厥，強調人由站著忽然昏僕倒地的過程：~啊下。~到。（惠州、紫金等地區使用）
• 夯 1.背於身前：~帕（將嬰兒背於身前的揹帶）。2.懷孕：~人。~等細人。有身~。（見於惠州、陸河、五華、尋烏等地。）
• 跍 蹲。[瀏陽、五華（gu陽平）、興寧、石城、詔安（gu）、揭西（ku陽平）、翁源（gu陽平）、井岡山-炎陵-茶陵（gu陰平）等使用。]
• 唩 1.哭；叫（人做某事）。（大埔、詔安等地）2.拜（神），敬（神）。（五華、博羅等地）嚴修鴻認為本字為“委”。

對譯參考