常用

惠陽 / / 更多發音 >
形容使用頻率較高。

相關詞彙

  • 陂 堤壩、水邊。客家地區常用于地名。如麻陂、官陂、新陂、高陂、矮陂等。
  • 遲 1.常用作表示宰殺的借用字。例:~鷄仔。~豬。2.同普通話。
  • 娣 20世紀客家地區女子常用名,因重男輕女,取其為名寓意她能有弟弟。如“招娣”、“連娣”、“友(有)弟”、“頓弟(留住弟弟)”等。
  • 崗 小山丘,在客家地區常用作地名。如橫崗、龍崗、石崗等。
  • 嘅 相當於普通話“的”。例如:“我嘅”,表示“我的”。這個漢字源自粵語,由於寫法比較複雜,而在客家話中又是常用字,近年來越來越多人傾向於寫作“个”(注意不是“個”)。

對譯參考

客語 普通話

客普例句

添加例句
  • 熱天,入落窿肚項就試著冷沁沁。(来自台湾常用词辞典) 普通話翻譯待完善。
    编辑
  • 歸桌个飯菜都冷膣冷滑,無麼人愛食。(来自台湾常用客语词辞典) 普通話翻譯待完善。
    编辑
  • 大家都無閒到會死,你還在該嫌東嫌西,恁閒毋會核卵割來擐。(来自台湾常用客语词辞典) 普通話翻譯待完善。
    编辑
  • 做麼个愛同人托核卵?盡自家个本分就好了。(来自台湾常用客语词辞典) 普通話翻譯待完善。
    编辑
  • 大牙板係生到最裏背嘅幾隻牙齒,常用來嚼綿食物。 普通話翻譯待完善。
    编辑
加載又過多
關注薪典
錄製發音[hui_yang] [關閉]

版權信息:SYNDICT.COM・2008-2026 粵ICP備15052968號