殺辣（杀辣）

惠陽 / / 更多發音 >

形容人辦事乾脆利落、利索，不拖泥帶水。宜春人嗜好的辣椒並非土產，而是從南美洲引進的“舶來品”。宜春人傳統的辛辣味是姜、茱萸，也許還有花椒，但辣椒一來（約在明末），它們便遭到了殺戮，告別了人們的味蕾（姜還在“負隅頑抗”）， “殺辣”這個表示宜春口味傳奇經歷的詞，也就被賦有“厲害”、“高級”、“勝過”、“能量大”的意思。

+

相關詞彙

當 1.很，非常，相當（台灣等部分地區）：~多，~好看。2.面對著：~面。3.正在（那時候、那地方）：～場，~日。4.擔任；充當：揀佢～代表。5.掌管；主持：～家。
粿閩方言地區對糕點的叫法。贛南等少數客家地區也有使用，稱之為“米粿（果）”。多數客家地區稱為“粄”。
籺 [ed]粵西等地區對糕點的叫法。粵西、大埔等小部分客家地區也有使用。大部分客家地區稱之為“粄”。正字可能為“䊦 ”，另見“䊦”。
嚛本字為“樂”。1.蕉嶺、平遠等地[nak]意為“笑”：~死人。2.博羅羅陽、龍溪等水源音[nak]意為“玩”，用法類似於粵台片的“[liau去聲]”和“搞”：出去~。~玩具。
囝

對譯參考

客語	普通話

完善詞條

客普例句

添加例句

加載又過多

關注薪典

錄製發音[hui_yang] [關閉]

版權信息：SYNDICT.COM・2008-2026 粵ICP備15052968號