說法（说法）

相關詞彙

• 劏 宰殺。客家話更為傳統的說法為“㓾”。珠三角地區粵台片原本説“㓾”，受粵方言影響，二十世紀末以來“劏”使用頻率漸高。參見“㓾”詞條。
• 幫手 幫忙。客家話更傳統說法為“跈手”，參考“跈手”詞條。
• 行翻人 形容路途遙遠的誇張說法。
• 蒸茶油 同“茶油“，該說法源于蒸茶籽的工序。
• 漏精 遺精。根據謝棟元編著的《客家話北方話對照辭典》中記錄為“羅時”，音譯自英語“Lose”，現在梅縣已經沒有這種說法。

對譯參考