客語
@ 惠陽
拼音方案

阿伢

惠陽 / / recorder/2015-10/captura_1444743166934.mp3 更多發音 >
嬰兒。一般認為“阿/o/”為“嬰/ong/”的鼻音脫落，至今仍有部分客家口音保留“ong伢”讀音。參見“嬰伢”詞條。
+

其他變體

  • 哦伢

相關詞彙

  • 臭尿貆 有尿臊味。貆：借用字，本字未明。例：阿伢遺尿，一間屋都~。（博羅等）可參考“臭尿偏”與“臭尿馥”詞條。
  • 阿伢仔 嬰兒。參見“阿伢”。

對譯參考

客語 普通話
完善詞條

客普例句

添加例句
  • 阿伢啜等奶。 普通話翻譯待完善。
    编辑
  • 正出世个阿伢愛用狗肝菜、苦瓜藤洗身。 剛出生的嬰兒要用狗肝菜、苦瓜藤洗澡。
    编辑
  • 成下仔阿伢仔黃疸毋使照藍光，黃果仔洗身就好。 有時嬰兒黃疸不用照藍光，梔子洗澡就好。
    编辑
  • 明年養隻大阿伢。 明年生個胖娃娃。
    编辑
  • 阿伢仔還在自家个花園裏，你聼毋識厥語言。 嬰兒還在自己的世界裏，你聽不懂他的語言。
    编辑
加載又過多
關注薪典
錄製發音[hui_yang] [關閉]

關於薪典
版權信息：SYNDICT.COM・2008-2026 粵ICP備15052968號