手

/siu³¹/

釋義：

用例：

名詞

詳情

幫手

//

釋義： 幫忙。客家話更傳統說法為“跈手”，參考“跈手”詞條。

用例：

詳情

手路

//

釋義：本领

用例： 同佢学下手路。

名詞

詳情

手頭

//

釋義： 經濟狀況。

用例： 手頭毋景氣啊~

形容詞

詳情

手氣

//

釋義： 運氣。

用例： 汝嘅手气毋错喔~

形容詞

詳情

一隻手

//

釋義： 一個手

用例：

詳情

上鏈

//

釋義： （給鬧鐘、手錶等）上發條，舊時的鐘錶要上發條才能走。上:讀上聲，添加的意思。

用例： 昨晡夜添忘上鏈，今日手錶停矣。

詳情

付

/fu⁵³/

釋義： 用手把物體從桌面、床等平面推出去（本字未明）：~出襪仔去。

用例：

詳情

便

/pen⁵³/

釋義： 1.動詞+便：預先做好以方便……。如手機充~電來出門，燒~水來洗身。2.順利：方~。

用例： 我開便門等阿爸轉來，舀便燒水分阿媽洗身。做便飯喊老弟老食。

詳情

兜

/diu⁴⁴/

釋義： 1.些：食~果仔，一~，有~。2.指稱代詞+兜：指複數，如我~，佢~，遐~。3.（用手）端：~屎~尿，~凳。

用例：

詳情

兩頭蛇

//

釋義： 兩面派，貶稱耍兩面手法的人，或企圖從兩方對立面獲取利益的人。

用例： 佢邇位講一套，遐邊又講一套，根本就係兩頭蛇。

形容詞

詳情

公

/gung⁴⁴/

釋義： 1.指年長男人，如阿公、叔公。2.置於雄性動物後，表雄性，如鴨公。3.陽性名詞後綴，固有名詞，在動物后不表示雌雄，衹表示物種，如蝦公、蟻公；也可加在非動物名詞後面，如沙公、鼻公、耳公、手指公、顯公（蚯蚓）、碗公。與之類似的陰陽後綴還有“婆”“嫲”“牯”“哥”等。

用例：

詳情

出絕

//

釋義： 含貶義，指手段惡劣得無人能比、“獨一無二”。

用例： 刮花吾车？汝仰恁出绝？

詳情

到

/dau³¹/

釋義： 類似于普通話的“著（zháo）”和“到”，表完成：拿毋~。收~信。賺~錢。冷~手。俗作“倒”，臺灣客語字典作“著（着）”。

用例： 收著（收到），跌著（摔著），冷著（冷著），拿著（拿到），愛著（討得）……

大眾客語

詳情

剁

/dau⁵³/

釋義： 用刀向下砍，一般指砍碎食材。部分場景是左右手各拿一把菜刀，交錯反復砍切，將食材搗成碎末狀。例：~豬菜。~餡。梅菜~豬肉。~鯇丸。

用例：

詳情