故

/gu⁵³/

釋義：

用例：

詳情

故所

//

釋義：所以，因此，故:我有病，～上毋得班。（“故所”作為地道客語詞彙原本廣泛運用於惠州、河源、梅州等客家地區，但如今受普通話影響，使用頻率漸少，被“所以”代替。）

用例：

詳情

詐故意

//

釋義： 故意裝作、特意扮成。

用例：

動詞

詳情

故意

//

釋義：

用例：

詳情

故事

//

釋義： 1. 舊事，過去的事情。 2. 虛構的事情。

用例：

名詞

詳情

人情事務

//

釋義： 人情世故

用例：

詳情

俉

/ng⁵³/

釋義： 《集韻》五故切，音悟。

用例：

詳情

八腳邏蠼

//

釋義： 白額高腳蛛。由於白額高腳蛛為最常見的蜘蛛之一，而其細長的八隻腳最為顯眼，故將其稱為八腳邏蠼。

用例：

詳情

包尾

//

釋義： 後來。多數地區讀作“背尾”，故可能為“背尾”變音而來，參見“背尾”。

用例：

時間

詳情

南無阿彌陀佛

//

釋義： 言“南無”者，即是歸命，亦是發愿回向之義；言“阿彌陀佛”者，即是其行：以斯義故，必得往生。

用例： 劉三姐唱：地主食人念南無阿彌陀佛。

詳情

古

/gu³¹/

釋義： 1.故事；2.意同普通話。

用例：

詳情

奶

/nen⁵³/

釋義：【白讀】關於[nen]本字是“奶”還是“乳”，研究者們意見不一。嚴修鴻認為兒語重複nai+nai，後一個nai的聲母n成了前一個nai的韻尾，導致了nen的讀音，故當為“奶”。亦有人認為“仍”、“扔”等字和“奶”聲旁相同，韻母亦與nen的韻母相似，故當為奶。

用例：

詳情

扮醜

//

釋義： 故意把自己打扮得不好看，或者故意做出滑稽、出醜的樣子。

用例：

動詞

詳情

搖花樹下

//

釋義： 客家人認為嬰孩出生前及剛出生時都在“花園”裏，故在搖花樹下形容未出生。

用例： 我七十歲个時候，你還在搖花樹下。

詳情

撕

/se⁴⁴/

釋義： [白讀]打（人），收拾（人），教訓（人）。如撕佢、一拳撕啊去。（一般認為此為本字，民間俗作的“舐”聲母不符，故可排除。）

用例：

詳情