更

/gang⁵³/

釋義：

用例：

詳情

更

/gang⁴⁴/

釋義：

用例：

詳情

更改

//

釋義：

用例：

詳情

更新

//

釋義： 修改，換新。

用例：

動詞

詳情

更正

//

釋義：

用例：

詳情

兒兒戲戲

//

釋義： 形容將某事當成小孩子過家家，輕浮草率，不嚴肅。比單用一個“兒戲”語氣更強，含有責備的口吻。例：汝過日~，做毋成大事。

用例： 結婚係終身大事，莫恁兒兒戲戲。

詳情

劏

/tong⁴⁴/

釋義： 宰殺。客家話更為傳統的說法為“㓾”。珠三角地區粵台片原本説“㓾”，受粵方言影響，二十世紀末以來“劏”使用頻率漸高。參見“㓾”詞條。

用例： 再講兜麽个有關男男个腐性話題我就劏訖汝。

詳情

劏豬

//

釋義： 殺豬。客家話更傳統說法為“㓾豬”，受粵方言影響，珠三角客家話有由“㓾豬”轉變為“劏豬”的趨勢。參考“㓾豬”詞條。

用例：

詳情

半夜劏豬，天光賣肉

//

釋義： 形容順其自然。（深圳）劏豬：客家話更傳統說法為“㓾豬”。

用例： 陪汝去看流星落在邇地球上，不過毋使緊張毋使恁狂。半夜劏豬，天光賣肉，世界毋曉等來末日。

俗語

詳情

又較

//

釋義： 更加、還要。

用例： 中國在清朝時个國土面積又較大。

副詞

詳情

又過

//

釋義： 更加，愈加。

用例： 我傻，汝又過傻，兩家都恁傻，還係毋好結婚囉！

副詞

詳情

又過多

//

釋義： 更多，還要多。

用例：

形容詞

詳情

土廣東話

//

釋義： 四川、重慶對客家話的叫法。原本稱客家話為“廣東話”，后為了區別如今狹義廣東話而更名。

用例：

詳情

嫁嫩郎，愁斷腸，嫁老郎，會思量

//

釋義： 嫁給年紀輕的男子，會愁斷腸；嫁給年紀大的男子，丈夫會思量如何過日子。形容年紀大的男子當家時心理更成熟。

用例：

諺語

詳情

幫手

//

釋義： 幫忙。客家話更傳統說法為“跈手”，參考“跈手”詞條。

用例：

詳情