深

/cim⁴⁴/

釋義： 1、難，複雜。 2、同普通話“深”。

用例：

形容詞

詳情

深刻

//

釋義：

用例：

詳情

深圳市

//

釋義： 廣東地名，客家人聚居地。

用例：

位所

詳情

深圳河

//

釋義：

用例：

詳情

深圳大學

//

釋義：

用例：

詳情

一車啦

//

釋義： 一大車。量詞后加一個與該量詞韻母及聲調相同、聲母為l的音節，加強語氣，表程度深。

用例： 三車啦（三大車）、一箱兩（一大箱）、一壁叻（一整面墻）、一團巒（一大團）、一綱朗（一大群）、兩桶lung（兩大桶）……

量詞

詳情

伸撦

//

釋義： 1、平整；2、順利。（嚴修鴻教授認為本字為“春舒”，兩字均有伸展的意思，其中“舒”的上古音為a，聲母為書母ch，深、鼠可作為旁證。本括號內容日後可能會視情況進行修改。）

用例： 1、衫鄒矣，牽伸撦佢；2、聲勢伸撦吂？

詳情

則

/zed¹/

釋義： 推測，揣測，猜測：我~到佢想去深圳。（客家地區普遍使用，本字未明，可能為“測”。）

用例：

詳情

半夜劏豬，天光賣肉

//

釋義： 形容順其自然。（深圳）劏豬：客家話更傳統說法為“㓾豬”。

用例： 陪汝去看流星落在邇地球上，不過毋使緊張毋使恁狂。半夜劏豬，天光賣肉，世界毋曉等來末日。

俗語

詳情

惠陽音

//

釋義：惠陽地區口音，是一種使用人口較多、影響範圍較廣的口音，惠州、深圳、賀州、馬來西亞等地一般使用該口音。除少許自身特點外，與梅縣音大致相同，可與其順暢交流。

用例：

抽象概念

詳情

敨大氣

//

釋義： 深呼吸，喘大氣。

用例： 醫生聽吾肺，喊我敨大氣。

詳情

格棍

//

釋義： 表面上指代比試功夫、切磋武藝，深層則指代男同性戀者之間的行為。

用例：

動詞

詳情

橫

/vang⁵³/

釋義： 1.拋，扔，丟棄。例：將佢~出去。~垃澀。（本字未明，嚴修鴻認為可能為“轟”，為重物轟然倒地的聲音。）2.十分，表示程度深。例：日頭~烈。頭皮~光。

用例： 東西毋好亂橫！

詳情

毋知頭天

//

釋義： 1.不知天高地厚 2.不知深淺 3.不知利害

用例： 以前有隻毋知頭天个人，認為佢毋使適應社會，應該由社會適應佢。

形容詞

詳情

沒人

//

釋義： 可以將人淹沒；形容水深。

用例：

詳情