辭典
教材
詞條收集
客普翻譯
線上註音
語言地區
網址導航
輸入法
深耕版
登錄
註冊
客語
客語
粵語
閩語
@
惠陽
全部
博羅
惠城
豐順
惠陽
梅縣
五華
英德
花都
詔安
河源
紫金
電白
和平
尋一下
拼音方案
「說法」
个搜索結果:11筆
說法
//
釋義:
用例:
名詞
詳情
下體
//
釋義:
生殖器官的委婉說法。
用例:
名詞
詳情
他們
//
釋義:
普通話詞彙。客語的對應說法是“佢兜”或者“佢等”。
用例:
客語講个“佢兜”翻譯成普通話就係“他們”。
名詞
稱謂
詳情
冬至大過年
//
釋義:
民間說法,認為冬至比過年還重要。有些地區吃蘿卜粄、鴨子等。
用例:
時間
詳情
劏
/tong
44
/
釋義:
宰殺。客家話更為傳統的說法為“㓾”。珠三角地區粵台片原本説“㓾”,受粵方言影響,二十世紀末以來“劏”使用頻率漸高。參見“㓾”詞條。
用例:
再講兜麽个有關男男个腐性話題我就劏訖汝。
動詞
小眾客語
詳情
劏豬
//
釋義:
殺豬。客家話更傳統說法為“㓾豬”,受粵方言影響,珠三角客家話有由“㓾豬”轉變為“劏豬”的趨勢。參考“㓾豬”詞條。
用例:
動詞
飲食
詳情
半夜劏豬,天光賣肉
//
釋義:
形容順其自然。(深圳)劏豬:客家話更傳統說法為“㓾豬”。
用例:
陪汝去看流星落在邇地球上,不過毋使緊張毋使恁狂。半夜劏豬,天光賣肉,世界毋曉等來末日。
俗語
詳情
夜鴉
//
釋義:
蝙蝠,連城一帶的說法。
用例:
詳情
大顯威靈
//
釋義:
“顯靈”的誇張說法。
用例:
詳情
她們
//
釋義:
普通話詞彙。客語的對應說法是“姖兜”或者“姖等”。
用例:
客語講个“姖兜”翻譯成普通話就係“她們”。
稱謂
詳情
妖鬼婆
//
釋義:
女鬼;嚴修鴻教授認為可以使用此說法。
用例:
詳情
加載又過多
沒有找到您想要的詞條? 您可以幫助
創建詞條
關注薪典
官方微博
官方微信
關於薪典
版權信息:SYNDICT.COM・2008-2026
粵ICP備15052968號
微信公眾號:syndict
錄製發音[hui_yang]
[關閉]