1、本教材以惠州、河源、梅州一帶口音為主，該口音亦流通於深圳、東莞、廣州、香港、賀州等地。

2、本教材的用字原則為儘量採用本字。來源主要為網友推薦、客語本字研究相關的學術論文。總體而言，與台灣目前的用字方案大部分一致。

淡水魚、火焰蟲